Translation: What is Beyoncé's story?